Нужно также добавить в существующий AppConfig:

public String rpcUrl() {
    String host = switch (network) {
        case "devnet" -> "https://devnet.helius-rpc.com/";
        case "mainnet" -> "https://mainnet.helius-rpc.com/";
        default -> throw new IllegalStateException("Unsupported network: " + network);
    };
    return host + "?api-key=" + heliusApiKey;
}

И в HeliusWebSocketClient:

1. Поле:
private final CompletableFuture<Void> subscribed = new CompletableFuture<>();

2. Метод:
public CompletableFuture<Void> subscribedFuture() {
    return subscribed;
}

3. В обработчике успешной подписки после лога:
subscribed.complete(null);